GIF beschriften – Text auf GIF schreiben
Kurzbefehl im Chat: /giftext
GIF beschriften in einem Durchgang: GIF hochladen, Text eingeben, Position, Größe und Farbe wählen, fertiges GIF herunterladen. Mehrere Zeilen sind möglich.
Ohne Anmeldung
Kostenlos · Eingabe und Ergebnis werden 24 Stunden nach dem Hochladen automatisch gelöscht.
Text auf jedem Bild, mit Kontur für den Kontrast
GIFs haben keinen Ton, die Pointe muss also ins Bild. Das Werkzeug zeichnet deinen Text auf jedes Bild der Animation an dieselbe Stelle, in einer fetten serifenlosen Schrift mit Kontur: Weiß und Gelb bekommen eine schwarze, Schwarz und Rot eine weiße. Weiß passt oft, Gelb hebt sich auf dunklen Bildern ab, Schwarz eignet sich für helle Screenshots; die Lesbarkeit hängt vom Hintergrund ab.
Die Schriftgröße richtet sich nach der Bildhöhe: Klein, Mittel und Groß entsprechen etwa 7, 10 und 14 Prozent davon. Lange Zeilen werden nach geschätzter Zeichenbreite verkleinert, mindestens auf 8 Pixel; bei kleinen GIFs oder vielen Zeilen kann Text über den Rand ragen, lange Sprüche verteilst du besser auf zwei Zeilen. Der Text wird fest eingebrannt, behalte das Original für Korrekturen; das GIF wird mit neu berechneter Farbpalette gespeichert.
So geht’s
- 1
GIF hochladen
Zieh das animierte GIF in das Feld, bis 30 MB, 2 Minuten Laufzeit, 4.000 Pixel Kante und 8 Megapixel.
- 2
Text eingeben
Bis 120 Zeichen; mit der Eingabetaste setzt du Zeilenumbrüche, die Zeilen werden mittig ausgerichtet.
- 3
Position, Größe und Farbe wählen
Unten, oben oder Mitte; Klein, Mittel oder Groß; Weiß, Gelb, Schwarz oder Rot mit passender Kontur.
- 4
Herunterladen
Nach „Los geht's“ lädst du das beschriftete GIF herunter und kannst es direkt komprimieren oder in MP4 umwandeln.
Gut zu wissen
- Eingabe und Ausgabe: GIF bis 30 MB, 2 Minuten, 4.000 Pixel Kante und 8 Megapixel; Text bis 120 Zeichen inklusive Zeilenumbrüchen, zentriert, auf allen Bildern an derselben Stelle.
- Schriftgröße etwa 7, 10 oder 14 Prozent der Bildhöhe, lange Zeilen nach geschätzter Zeichenbreite verkleinert (mindestens 8 Pixel); Schrift DejaVu Sans Bold mit Kontur, Umlaute ja, Emojis nein; neu berechnete Palette bis 256 Farben, Endlosschleife.
- Verarbeitung auf unserem Server, Löschung nach 24 Stunden (stündlicher Lauf); kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Wasserzeichen; im Chat per Kürzel /giftext.
Häufige Fragen
Kann ich mehrere Zeilen schreiben?
Ja, mit einem Zeilenumbruch im Textfeld. Die Zeilen werden mittig ausgerichtet; alle zusammen dürfen 120 Zeichen lang sein.
Was passiert, wenn der Text zu lang ist?
Die Schrift wird nach geschätzter Zeichenbreite verkleinert, bis die längste Zeile passt, aber nie unter 8 Pixel; bei sehr kleinen GIFs oder vielen Zeilen kann Text über den Rand ragen. Ein Spruch auf zwei Zeilen bleibt größer und besser lesbar.
Kann der Text nur auf bestimmten Bildern erscheinen?
Nein, er steht auf allen Bildern. Für wechselnde Untertitel teilst du das GIF mit „GIF kürzen“ in Abschnitte und beschriftest jeden einzeln; du erhältst dann mehrere einzelne GIFs.
Welche Schrift wird verwendet?
Eine fette, gut lesbare serifenlose Schrift (DejaVu Sans Bold) mit Kontur. Umlaute und gängige Sonderzeichen werden unterstützt, Emojis nicht.
Kann ich bestehenden Text im GIF ändern?
Eingebrannter Text ist Teil der Bilder, keine Textebene. Du kannst ihn mit „GIF zuschneiden“ abschneiden oder neuen Text an anderer Stelle ergänzen; für Korrekturen nimm das Original.
Was passiert mit meiner Datei?
Eingabe und Ergebnis werden 24 Stunden nach dem Hochladen in einem stündlichen Lauf gelöscht; nutzt ein jüngerer Auftrag die Eingabe noch, bleibt sie bis zu dessen Frist. Das Beschriften ist kostenlos.